Honduras

Ruinas de Copán, la ciudad maya de Honduras

Las ruinas de Copán son los restos de una enorme ciudad maya que llegó a tener un población de unos 20.000 habitantes, siendo la capital de un importante reino. Hoy, muchos de sus restos se encuentran literalmente engullidos por la selva, si bien esto no hace más que añadir misticismo a nuestra visita.

Ruinas de Copán, la ciudad maya de Honduras

No viajes sin seguro a las ruinas de Copán

Viaja siempre con seguro, este gasto supone un pequeño porcentaje de todo el presupuesto y sin embargo, te puede salvar de más de un apuro. En este blog encontrarás enlaces a Iati y Heymondo con ambos tienes un 5% de descuento pinchando en el enlace (con Heymondo 15 % para familias viajeras) y con Intermundial, un 10 % de descuento.

¿Qué hacer en las ruinas de Copán?

Si has llegado hasta aquí, es porque te atrae la idea de visitar este lugar por lo que vamos a contarte todo lo que necesitas saber para que tu viaje salga perfecto. Además de visitar el yacimiento, hay otros planes que podrías hacer para completar tu visita si te sobra tiempo, ya que el pueblo de Copán Ruinas es pequeñito y poco tiempo habrás conocido sus calles.

Si en vez de visitar Copán por libre prefieres realizar actividades con guía, estas actividades pueden interesarte:

Ruinas de Copán, la ciudad maya de Honduras

Tarjeta SIM para las ruinas de Copán

Durante nuestro viaje a Guatemala compramos una tarjeta Claro para tener datos. El precio fueron alrededor de 50 queztales (GTQ), unos 5.64 euros. Los operadores de Guatemala son Claro y Tigo, ambos ofrecen roaming en centroamérica por lo que no tendrás problema ninguno en Honduras.

¿Cuánto tiempo estar en las ruinas de Copán? 

Nosotros llegamos un día por la tarde, el cual dedicamos a pasear por las calles del pueblo, Copán ruinas. El día siguiente lo dedicamos a visitar tranquilamente el recinto arqueológico de las ruinas de Copán y el tercer día a las 6h de la mañana salimos en una furgoneta o shuttle compartido nuevamente para Antigua, Guatemala. 

Al recinto arqueológico le dedicamos desde las 10h de la mañana hasta las 16:15h aproximadamente. Ten en cuenta que paramos tranquilamente a comer y que pagamos la entrada de los túneles y del museo. 

Ruinas de Copán, la ciudad maya de Honduras

Cómo llegar al yacimiento arqueológico de las ruinas de Copán

Si decides visitar el yacimiento arqueológico de Copán, tienes que saber que se visita desde un pueblecito cercano llamado Copán Ruinas, que ha crecido al calor y la sombra del yacimiento.

Cómo llegar a las ruinas de Copán desde Guatemala

El pequeño pueblo llamado Copán Ruinas se encuentra en Honduras, muy cerca de la frontera con Guatemala, a apenas 10 minutos. Es por esta razón que nosotros decidimos incluir esta incursión por Honduras en nuestro recorrido por Guatemala de tres semanas.

Para llegar hasta el pueblo de Copán Ruinas, hay varias maneras de llegar y nosotros te proponemos al menos dos:

  • Shuttle privado desde Río Dulce, tal y como hicimos nosotros para tener la posibilidad de parar en Quiriguá de camino.
  • Transporte compartido directo desde la ciudad de Antigua a Copán Ruinas que sale más económico, 40 dólares por persona y trayecto. 
Ruinas de Copán, la ciudad maya de Honduras como llegar

Visitar el recinto arqueológico de las ruinas de Copán

Normas de las ruinas de Copán

  • En la entrada pone que te piden un documento de identificación para pasar, en verdad a nosotros no nos lo pidieron pero no está demás llevarlo.
  • Más adelante, en el puesto de chequeo de entradas, hay un cartel donde te informa, que no se puede pasar con mochila al recinto. Nosotros conseguimos entrar con ellas, pero si vienes, es cierto que mucha gente llevaba la botella de agua de la mano y no llevaba ninguna mochila. 
  • En teoría tampoco se puede meter comida al centro pero tenemos que decir que llevábamos algo de provisiones en nuestra mochila y tampoco hubo problema.

Nosotros te contamos sólo nuestra experiencia, esto no significa que las normas no estén para cumplirlas y que a ti te puedan echar el alto. 

Ruinas de Copán, la ciudad maya de Honduras

Precios y horarios en las ruinas de Copán

Los precios en 2026 son los siguientes

  • Recinto arqueológico: 20 dólares por persona.
  • Túneles 15 dólares por persona. Dato importante: Si no compras la entrada de los túneles y quieres entrar, tendrás que regresar hasta la puerta de acceso de nuevo para hacerte con las entradas.
  • Museo 10 dólares por persona.

Aceptan el pago con tarjeta, en dólares o lempiras. 

Horario

  • El recinto arqueológico maya abre de 8h a 16h. 
  • El museo de escultura de 9h a 17h.

Ruinas de Copán, un poco de historia

Los orígenes de esta gran ciudad se encontrarían en el periodo preclásico maya que comprende los años 2.500 a. C y el 250 d.C. Las primeras estructuras datan aproximadamente del siglo IX a.C. en una región que estaba dedicada a la agricultura.

Las montañas que rodeaban Copán tenían hasta 1000 m, y eso hacía que los habitantes tuvieran un clima subtropical con buena temperatura y dos estaciones marcadas, una seca y otra lluviosa Los habitantes de Copán además formaban alianzas y comercializaban con otras ciudades como Tikal, Palenque o Calakmul, además de interactuar con miembros del El Salvador o México. 

Lo que conocemos relativo a la ciudad maya de Copán está asociado con una dinastía formada por élites extranjeras y relacionadas con la ciudad de Tikal e incluso con Teotihuacán, en torno al siglo V d. C. Esta dinastía hizo que Copán fuera una poderosa ciudad-estado a pesar de que su gobernante Uaxaclajuun Ub’aah K’awiil fue capturado y decapitado por su vasallo K’ak’ Tiliw Chan Yopaat, el gobernante de Quiriguá.

Aunque la ciudad de Copán consiguió recuperarse de esta crisis y continuó levantando grandes edificios, fue perdiendo paulatinamente población durante los siglos VIII y IX. Cuando llegaron los españoles en el siglo XVI, hacía mucho tiempo que el valle de Copán tan sólo estaba poblado por unas pocas aldeas agrícolas.

Ruinas de Copán, la ciudad maya de Honduras

Las ruinas de Copán, nuestra experiencia

Tras comprar las entradas, nos dirigimos hasta un pequeño centro de interpretación junto al lugar donde nos venden las entradas. En esta sala podemos observar elementos tales como cerámica, algunas tallas en piedra y elementos interesantes relacionados con la ciudad que hoy visitamos.

Ruinas de Copán, la ciudad maya de Honduras

Desde este punto, nos dirigimos hasta el gran yacimiento arqueológico de la ciudad de Copán.

El camino hasta las ruinas de Copán

Tras comprar las entradas, nos adentramos en un bosque lleno de biodiversidad con un camino ancho que nos dirige directamente hasta la ciudad. De camino, vemos algunas aves como guacamayos, zanates mexicanos o urracas cariblancas.

Ruinas de Copán, la ciudad maya de Honduras

Uno de los lugares que cuentan la historia de esta ciudad es la Plaza de las Estelas.

Plaza de las Estelas o Gran Plaza

Este lugar cumplía muchas funciones y era de vital importancia porque la Gran Plaza no era solo un lugar donde realizar ceremonias o celebraciones, era también un enorme observatorio astrológico.

Ruinas de Copán, la ciudad maya de Honduras

Además, en tres de sus cuatro lados existían unas escalinatas que eran asientos para albergar hasta unas 6.000 personas y albergan siete estelas y once altares.

Ruinas de Copán, la ciudad maya de Honduras

Estela B

Uno de los elementos que nos llaman la atención es la llamada Estela B y que representa al llamado rey conejo o Waxaklajuun Ub´aaj K´awiil. La obra es de las mejor conservadas y permite conocer rasgos de los tocados de los gobernantes y del arte maya de la época. En ella se representa a un gran gobernante que termina siendo un guerrero o deidad celestial.

Ruinas de Copán, la ciudad maya de Honduras

La estela fue colocada el 22 de agosto del año 731 para celebrar el final de un ciclo en el calendario maya. Se trata del fin del 15º Katún del 9º Baktún. Cada Katún equivale a 7.200 días y cada Baktún equivale a 144.000 días. Para los mayas fue una fecha de final y reinicio de ciclos de tiempo muy importantes que hacían necesaria la celebración de rituales específicos para garantizar el bienestar de su pueblo e incluso del universo que tenían lugar en el siguiente lugar a visitar.

Ruinas de Copán, la ciudad maya de Honduras

El centro ceremonial y la acrópolis de Copán

Corazón de la ciudad, en este punto se reunían los gobernantes, los sacerdotes y la población general para la celebración de rituales, actos políticos y ceremonias. La distribución de los elementos en este espacio no es casual, estaba pensado para transmitir el poder de los gobernantes a la población, haciéndoles ver su poder divino.

Ruinas de Copán, la ciudad maya de Honduras

Estructura o Templo 11

Una de las construcciones mas impresionantes donde la naturaleza casi ha engullido esta gran estructura que esta asociada al gobernante Yax Pasaj Chan Yopaat.

Ruinas de Copán, la ciudad maya de Honduras

Desde lo alto de esta estructura, las vistas son impresionantes y podemos contemplar además, algunas paredes llenas de jeroglíficos.

Poder caminar por estos lugares es tremendamente impresionante y nos causa una sensación muy dificil de describir.

Ruinas de Copán, la ciudad maya de Honduras

Templo 16 y Altar Q

Desde lo alto del Templo 11, observamos el Templo 16 que forma parte de la acrópolis de la ciudad, es decir, la zona más importante.

Ruinas de Copán, la ciudad maya de Honduras

Los mayas solían construir edificios sobre estructuras anteriores por lo que, durante una excavación arqueológica, los investigadores encontraron el Templo de Rosalila. Se trata de un impresionante edificio cubierto con estuco rojo.

El altar Q es una pieza interesante que representa a los 16 gobernantes de Copan.

Ruinas de Copán, la ciudad maya de Honduras

Juego de Pelota

Se trata de uno de los Juegos de Pelota maya mejor conservados del mundo. Cuenta con cabezas de guacamayas, un símbolo muy importante en la mitología maya. Las plumas de colores de estas aves se asociaban con el sol, el fuego, el poder de los gobernantes y la fuerza de lo sobrenatural.

Ruinas de Copán, la ciudad maya de Honduras

Por lo tanto, el juego era mucho más, pues estaba relacionado con la forma en que los mayas entendían el cosmos. Pero, ¿Cómo se jugaba? Los jugadores golpeaban una pelota de caucho con las caderas, los muslos y los antebrazos para hacer pasarla por un aro o golpear alguna de las cabezas de guacamayas.

¿Se sacrificaba al perdedor? Aunque se ha hablado mucho acerca de esto, no hay evidencias que demuestren esta teoría.

Ruinas de Copán, la ciudad maya de Honduras

El grupo principal, el recinto real

Se trata del centro de poder de la ciudad donde hay un complejo arquitectónico enorme

Templo 26 

Se trata de uno de los edificios mas interesantes de todo el conjunto arqueológico pues está asociada a la gran Escalinata de los Jeroglíficos. Este templo fue construido y ampliado durante varias etapas, lo que demuestra su importancia. Además, durante el proceso de investigación arqueológica, debajo de este templo apareció una tumba. Este descubrimiento ayudó a comprender y conocer la importancia de estos monumentos como elementos funerarios y lugares de memoria. Se cubrió con una gran lona para frenar su degradación y facilitar su conservación.

Ruinas de Copán, la ciudad maya de Honduras

Escalinata de los Jeroglíficos

Este templo tiene 64 escalones formados por más de 2.200 bloques de piedra labrados con jeroglíficos que cuentan los orígenes de la dinastía, sobre el reinado de K’ak’ Yipyaj Chan K’awiil y de K’ak’ Joplaj Chan K’awiil. De ahí su importancia, pues permite conocer los acontecimientos religiosos y políticos más importantes de la ciudad de Copán.

Ruinas de Copán, la ciudad maya de Honduras

Túneles de Copán 

Adentrarte en los túneles nos parece alucinante, sobre todo pensando en que tienen en torno a los 1.500 años de antigüedad. Por lo tanto, sintiéndonos exploradores, nos adentramos en su interior.

Los arqueólogos han excavado algunos túneles en el sitio arqueológico para poder ver las pirámides y estudiar sobre la zona de la acrópolis sur. La excavación mediante túneles, causan menos daños a los edificios y también es un procedimiento o método más económico. Los túneles de los arqueólogos no son tan seguros ni tan cómodos para la mayoría de turistas pues te podemos decir que son angostos, húmedos y demasiado calurosos por lo que la mayoría están cerrados al público.

Túnel de Rosalíla 

En la segunda ventana de los túneles nos encontramos con la sección superior del lateral oeste y norte del primer cuerpo de Rosalía. 

Túnel de los jaguares 

Dentro de él podemos ver unas máscaras que están asociadas al diseño del guacamayo este animal se relacionaba con la brillantez. 

Al final de este túnel se puede observar la grada jeroglífica que data del 542 después de Cristo. Debajo de la grada fueron encontradas algunas ofrendas que tenían objetos artísticos, jade, conchas, marinas y huesos de pájaros.

Ruinas de Copán, la ciudad maya de Honduras

Máscara de guacamayo 

Observamos un mascarón de un guacamayo, pues este animal tenía un fuerte significado en su simbología.

Ruinas de Copán, la ciudad maya de Honduras

Museo de Copán 

Situado enfrente del restaurante y en el punto opuesto a donde se compran las entradas se encuentra en el museo de la escultura de Copán.

La entrada al Museo de Copán 

Esta entrada abovedada fue diseñada por los arqueólogos que aquí trabajan para simular el concepto maya de inframundo o Xibalbá. Nada más salir, lo primero que encontramos ante nuestros ojos es el gran Templo de Rosalila.

Ruinas de Copán, la ciudad maya de Honduras

Templo de Rosalila

Encontramos una réplica de tamaño real al final del túnel de uno de los principales descubrimientos en Copán, un enorme templo policromado llamado Rosalila. Fue nombrado de esta manera debido a lo que encontraron debajo de esta enorme estructura llamada número 16 y que se encuentra en el centro de la acrópolis. Rosalila destaca por sus fachadas esculpidas en la roca con máscaras y perfiles de monstruos bien conservados. Puedes verlos in situ si compras tu entrada de los túneles.

Ruinas de Copán, la ciudad maya de Honduras

Cabezas talladas mayas

Visitar el museo no sólo nos permite admirar el majestuoso Templo de Rosalila, también podemos comprobar como los mayas dominaban el arte de la escultura, al que dotaban de un nivel muy alto de detalles. En la fotografía podemos comprobar como la cabeza de la derecha pertenece a un guerrero de la época.

Ruinas de Copán, la ciudad maya de Honduras

Popol Nah o Casa de la Comunidad

Tras ver la réplica del Templo de Rosalila, es alucinante ver esta enorme fachada en la parte superior de museo. En la parte superior de la fachada podemos observar a algunos personajes asociados a los jeroglíficos que hemos visto en la antigua ciudad de Copán. El edificio cumplía funciones políticas y ceremoniales pues el Popol Nah era un lugar donde las élites se reunían.

Ruinas de Copán, la ciudad maya de Honduras

Otros elementos curiosos

Además de grandes fachadas, también podemos ver alguna especie de bancos ceremoniales muy bellamente decorados. Este concretamente, parece ser que pertenecía a la Casa del Escribano.

¿Merece la pena pagar la entrada de los túneles y del museo? 

ROTUNDAMENTE SI. Merece muchísimo la pena pagar la entrada del museo. Es más, te diríamos que merece más la pena el museo que los túneles. 

El tema es que los túneles se encuentran en pleno recinto arqueológico, concretamente en la acrópolis. Por lo tanto, si tienes dudas de si visitarlos o no te recomendamos comprar la entrada conjunta para no tener que regresar a la puerta que se encuentra aproximadamente 1 km o kilómetro y medio.

Nosotros pensamos que merece más la pena, en caso de tener que elegir, visitar el museo. En este espacio vas a poder disfrutar un montón de piezas y elementos con calma y buena iluminación y temperatura.

Ruinas de Copán, la ciudad maya de Honduras

Comer en Copan Ruinas 

En la zona donde se encuentra el museo, también encontrarás tiendas de recuerdos y restaurante.

Nosotros no consumimos más que un par de refrescos en el restaurante, pero los precios no nos parecieron para nada abusivos. Una botella de Coca-Cola fueron 35 L que al cambio hacen aproximadamente 1,10 €.

Restaurante Vía vía 

Este lugar, ubicado en el pueblo de Copán ruinas, nos gustó mucho tanto por su ambiente como por su comida. Nos parece que tiene una relación calidad precio muy buena. 

Tomamos las papas diablo por 80 Lempiras (HNL), supuestamente con un toque de curry. Nos encantaron y no, no picaban tanto como te estás imaginando. Además, pedimos un Burro giga cuyo precio fueron 195HNL, y tanto que si era gigante, valía para dos. Le había de pollo o ternera y por dentro llevaba verduras y aguacate. 

Ruinas de Copán, la ciudad maya de Honduras donde comer

En este restaurante también pedimos lo siguiente:

  • Pollo Mongolia por 190 HNL, un pollo con verduras y salsa de mostaza que nos encantó. 
  • Pepsi por 35HNL.
  • Jugo maracuyá por 50HNL.
Ruinas de Copán, la ciudad maya de Honduras donde comer

Total 550 HNL, unos 18.14€ aceptan el pago con tarjeta sin comisión. El servicio es bastante rápido, el local es acogedor y cuenta con terraza exterior. 

Ubicación: RRQV+66C, C. De La Pl., Copán Ruinas.

La casa de todo 

Este restaurante, que también es tienda de recuerdos, aparentaba ser muy apetecible pero creemos habernos equivocado en nuestra elección. Nuestro afán de probar platos típicos de la zona nos llevó a pedir tres cosas que prácticamente eran iguales. Así que no podemos saber si todo el menú va en la misma línea o fue un error nuestro. Lo que sí podemos decir es que para tomar una cerveza, un refresco, un cóctel y un aperitivo nos parece un lugar que está muy bien.

Ruinas de Copán, la ciudad maya de Honduras donde comer

En el restaurante la casa de todo pedimos lo siguiente:

  • Chilaquiles 230, HNL.
  • Enchilada 230, HNL.
  • Huevos rancheros, 230 HNL.
  • Horchata, 80 HNL.
  • Agua, 35 HNL.
  • Servicio, 70 HNL.

Total 875 HNL o 28,63€.

Ubicación: calle los artesanos contiguo a Avenida Centroamericano, 10000 Copán Ruinas.

Café San Rafael 

Este es un lugar donde tomar un buen café, comprar multitud de cosas para regalar o llevar de recuerdo de alimentación. Son especialistas en quesos artesanos (tienen algunos de España) y cafés, también venden aliños para la comida y distintas cremas de untar, chocolates y aunque nosotros no lo probamos, también puedes comer o cenar. 

Nosotros pedimos lo siguiente:

  • Frapuchino de chocolate, 110 HNL, (también hay de vainilla, oreo…) sin duda un acierto para paliar el calor en Copán.
  • Chescase, 125.01 HNL.
  • Machiatto, 55 HNL.

Total 290.01HNL, lo que equivale a 9.57€.

Tenemos que decir que es un local bastante chulo, pero lo que no podemos decirte es que sea súper barato. También admite el pago con tarjeta y lo que pedimos, nos gustó bastante. 

Ubicación: Edificio San Rafael Ave. Centro América, 41041 Copán Ruinas.

Copan Ruinas, donde dormir

Nosotros elegimos el Hotel Plaza Yat Balam Anexo, un lugar que está bien ubicado y nos encantó. Nos quedamos en régimen de alojamiento con desayuno.

Si bien es cierto que el desayuno se sirve en el hotel que está a pocos metros, tienes que salir del hotel. 

El desayuno no era nada del otro mundo pero si tenemos que destacar que el día que nos fuimos no teníamos tiempo para desayunar y nos prepararon una caja con un montón de fruta y un yogur con granola así como un zumo para llevar. El alojamiento donde nosotros nos quedamos estaba muy bien la habitación era súper grande y sí que nos gustó pues además estaba bien ubicado.

Ruinas de Copán, la ciudad maya de Honduras como llegar

Desde el alojamiento hasta el recinto arqueológico, teníamos aproximadamente 1 km andando. 

Shuttles desde Copan Ruinas

Para desplazarte una vez que estés en Copan, te recomendamos consultar en Berakah Hotel, son agencia y hotel. Fue donde vimos el mejor precio para ir desde Copan Ruinas hasta Antigua pero allí organizan traslados a otras zonas de Honduras y de Guatemala. 

Otras empresas que puedes consultar son Río Dulce Travel o Adrenalina Tours pero eran más caras. nosotros ya lo llevábamos contratado y vimos que contratándolo en Copán ruinas nos hubiéramos ahorrado cinco dólares por persona.

Ruinas de Copán, sacar dinero

Aunque podrás pagar en casi todos los lugares con tu tarjeta, si quieres o necesitas sacar dinero hay un cajero automático cerca del Parque Centro América y de la Parroquia San José Obrero.

Ruinas de Copán, la ciudad maya de Honduras sacar dinero

Ubicación: RRQW+R3W, C. 18 Conejo, Copán Ruinas.

Si te gustaron las Ruinas de Copán:

Te recomendamos otros lugares interesantes del centro y sur de América como son:

Canal Beagle y Faro Les Éclaireurs, navegando en el fin del mundo Ushuaia

Si lo tuyo son antiguas ciudades perdidas en el tiempo:

Volubilis la ciudad romana de Marruecos como llegar y que ver

Nuestra experiencia termina aquí pero si te apetece, puedes ver más detalles en nuestro perfil de Instagram y resto de redes sociales.

Este blog no sería posible sin ti por lo que nos encantaría que compartieses lo que estás pensando con nosotros.

* Algunos enlaces son de afiliados. ¿Qué significa esto? Que a ti te costará lo mismo o menos y a nosotros nos ayuda a seguir generando contenido en este blog.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *